Sheria na Masharti
Masharti ya matumizi ya programu
Imesasishwa mwisho: Juni 2026
Taarifa za Jumla
Sheria na Masharti haya yanasimamia matumizi ya programu ya simu na tovuti ya Semillita. Kwa kutumia huduma zetu, unakubali masharti haya kikamilifu.
1. Maelezo ya Huduma
Semillita ni programu ya simu ya hadithi shirikishi iliyoundwa kwa furaha ya familia. Inatoa maktaba kubwa ya hadithi za bure na, kwa hiari, usajili wa Premium wenye maudhui na vipengele vya ziada.
Programu inatoa:
- Hadithi za maingiliano zenye michoro na uhuisho.
- Uriwayaji wa sauti wa kitaaluma.
- Utendaji wa kurekodi sauti maalum kwa wazazi au walezi kuriwaya hadithi.
- Maudhui ya bure yanayopatikana kwa watumiaji wote.
- Maudhui maalum ya STAR, manufaa ya bure kwa wajisajili wa jarida.
- Usajili wa Premium wa hiari wenye ufikiaji wa katalogi nzima na vipengele vya ziada.
2. Matumizi Yanayoruhusiwa
Unaweza kutumia Semillita kwa:
- Kufurahia hadithi katika muktadha wa familia na binafsi.
- Kurekodi uriwayaji maalum kwa sauti yako mwenyewe.
- Kushiriki programu na familia na marafiki.
HAIRUHUSIWI:
- Matumizi ya kibiashara ya maudhui bila idhini ya wazi.
- Usambazaji, unakili, marekebisho au mauzo ya maudhui.
- Uhandisi wa kurudi nyuma wa programu.
- Matumizi ya kiotomatiki (bots, scrapers) kuchukua maudhui.
- Matumizi yoyote yanayokiuka hakimiliki au mali ya akili.
3. Mali ya Akili
Maudhui yote ya Semillita (maandishi, picha, video, sauti, uhuisho, muundo na nambari) ni mali ya Semillita na yanalindwa na sheria za mali ya akili na hakimiliki.
Maudhui yaliyotengenezwa na AI:
Picha na video za Semillita zimetengenezwa kwa kutumia zana za akili bandia ya uzalishaji. Licha ya kuwa maudhui yaliyotengenezwa na AI, Semillita ni mmiliki halali wa haki zote za nyenzo hizi za kuona.
Leseni ya matumizi:
Kwa kutumia Semillita, unapewa leseni ya kibinafsi, isiyo ya kipekee, isiyoweza kuhamishwa na inayoweza kuondolewa ya kufikia na kutumia maudhui tu kwa starehe yako binafsi na ya familia. Leseni hii haikupi haki yoyote ya umiliki wa maudhui.
4. Maudhui Maalum (STAR)
Baadhi ya hadithi ni sehemu ya maudhui ya STAR, manufaa ya bure yaliyotengwa kwa wale wanaojisajili kwenye jarida letu.
Kufikia maudhui ya STAR:
- Fungua akaunti ya bure ya Semillita na uingie kwa kutumia barua pepe na nenosiri lako.
- Jisajili kwenye jarida kutoka ndani ya programu au kutoka tovutini; usajili wako unaunganishwa na akaunti yako.
- Endelea kuwa na usajili hai (unaweza kujiondoa wakati wowote). Ufikiaji wa STAR unalandanishwa kiotomatiki kwenye vifaa vyote unavyoingia.
5. Usajili wa Premium
Semillita inatoa usajili wa Premium wa hiari na wa kulipia unaotoa ufikiaji wa katalogi nzima ya hadithi na vipengele vya ziada. Usajili wa Premium hautegemei jarida wala maudhui ya STAR.
Kujiandikisha na malipo:
- Ndani ya programu, usajili hununuliwa kupitia manunuzi ya ndani ya programu ya Apple App Store au Google Play, ambayo hufanya kazi kama muuzaji (Merchant of Record) na huchakata malipo. Usimamizi wa kiufundi wa usajili unategemea RevenueCat.
- Kutoka tovutini, usajili hununuliwa kupitia Lemon Squeezy, ambayo hufanya kazi kama muuzaji (Merchant of Record), huchakata malipo na hutoa ankara kwa jina lake.
- Semillita haipokei wala kuhifadhi taarifa za kadi yako; hupokea tu uthibitisho kwamba usajili wako uko hai na tarehe yake ya kuhuishwa.
Kuhuisha, kughairi na kurejeshewa fedha:
- Usajili hujihuisha kiotomatiki mwishoni mwa kila kipindi, isipokuwa uughairi kabla ya tarehe ya kuhuishwa.
- Unaweza kughairi wakati wowote kutoka kwa usimamizi wa usajili wa duka lako (App Store au Google Play) au, ikiwa ulijiandikisha tovutini, kutoka kwa akaunti yako. Baada ya kughairi, unaendelea kuwa na ufikiaji wa Premium hadi mwisho wa kipindi ulicholipia tayari.
- Kurejeshewa fedha kunasimamiwa na sera za muuzaji husika (Apple, Google au Lemon Squeezy).
6. Rekodi za Sauti Maalum
Semillita inakuruhusu kurekodi uriwayaji maalum kwa sauti yako mwenyewe.
Muhimu:
- Rekodi zote zinahifadhiwa tu kwenye kifaa chako kimaeneo.
- Semillita haihifadhi, haisindika au haina ufikiaji wa rekodi zako.
- Ukifuta programu au data yake, utapoteza rekodi zote.
- Semillita haichukui jukumu la kupoteza rekodi maalum.
- Ni wajibu wako kufanya nakala rudufu ikiwa unataka kuweka rekodi.
7. Kikomo cha Uwajibikaji
Semillita inapatikana "kama ilivyo" na "kulingana na upatikanaji".
Hatuhakikishi:
- Upatikanaji usiokatikatika wa huduma.
- Kukosa makosa au hitilafu.
- Utangamano na vifaa vyote.
- Kwamba maudhui yatakidhi matarajio yako maalum.
8. Matumizi na Wadogo
Semillita imeundwa kwa matumizi ya familia na inafaa kwa watoto chini ya usimamizi wa wazazi au walezi.
Wazazi au walezi wa kisheria ndio wanaowajibika pekee kusimamia matumizi ya programu na wadogo.
Programu haikusanyi makusudi taarifa za kibinafsi za wadogo.
9. Marekebisho ya Huduma
Tunaweka haki ya:
- Kurekebisha, kusimamisha au kuacha sehemu yoyote ya huduma wakati wowote.
- Kuongeza, kuondoa au kurekebisha maudhui (hadithi) bila tangazo.
- Kubadilisha masharti ya ufikiaji wa maudhui ya STAR.
- Kusasisha programu kurekebisha makosa au kuongeza vipengele.
- Kubadilisha mipango, bei au masharti ya usajili wa Premium, kama ilivyoelezwa katika sehemu ya Usajili wa Premium.
10. Mabadiliko katika Sheria Hizi
Tunaweza kusasisha Sheria na Masharti haya mara kwa mara. Mabadiliko muhimu yatajulishwa kupitia tangazo dhabiti kwenye skrini kuu ya programu.
Matumizi endelevu ya programu baada ya tangazo la mabadiliko yanaonesha kukubali kwako kwa masharti mapya.
11. Mwisho
Unaweza kuacha kutumia Semillita wakati wowote kwa kufuta programu.
Tunaweka haki ya kupunguza, kusimamisha au kumaliza ufikiaji wako wa programu ikiwa tutagundua matumizi mabaya au ukiukaji wa masharti haya.
12. Sheria Inayotumika na Mamlaka
Sheria na Masharti haya yanadhibitiwa na sheria za Hispania.
Kwa mgogoro wowote unaotokana na matumizi ya Semillita, pande zinajisalimisha kwa mahakama za Málaga, Hispania, wakikataa waziwazi mamlaka yoyote nyingine inayoweza kuwahusu.
13. Mawasiliano
Ikiwa una maswali kuhusu Sheria na Masharti haya:
Kwa taarifa kuhusu jinsi tunavyolinda data yako, angalia Sera ya Faragha