





Guia para famílias
🎯 Guia para Educadores: «Obrigado por hoje»
💭 Do que trata esta história?
Bolota é um pequeno esquilo cheio de energia que, à hora de dormir, sente que os seus brinquedos ainda precisam dele para continuar a brincar. Em vez de lhe pedir que pare, a Avó Esquilo propõe um pacto especial: dar as boas-noites a cada um, recordando o quanto se divertiram juntos durante o dia. Aos poucos, Bolota descobre que cuidar dos seus brinquedos é também uma forma de cuidar de si próprio.
🧠 O que as crianças aprenderão?
- A regulação emocional acompanha a transição da energia ativa para a calma noturna de forma gradual e com sentido.
- A valorização do brincar reconhece a importância do que foi vivido durante o dia sem que isso impeça o descanso.
- O encerramento cognitivo ensina-nos que despedir-se dos objetos e rotinas do dia ajuda a preparar a mente para o sono.
- O reconhecimento afetivo demonstra que a nossa presença e companhia têm um grande valor para quem nos rodeia.
- A corregulação utiliza a respiração partilhada como ferramenta fundamental para abrandar o sistema nervoso.
🤝 Como continuar esta conversa?
- «De todos os brinquedos com que brincaste hoje, a qual gostavas de dar as boas-noites?»
- «Qual foi a coisa mais divertida que fizemos juntos esta tarde?»
- «Como fica o teu corpo quando respiras muito, muito devagarinho, como o Bolota e a avó dele?»
- «O que contavas à tua almofada sobre como foi o teu dia?»
🎯 Abordagem educativa
O conto transforma a resistência em adormecer num papel ativo de cuidado, recorrendo à memória episódica afetiva para abrandar o ritmo naturalmente. Podem aplicar isto em casa propondo uma «volta das boas-noites» onde a criança escolhe um brinquedo e lhe dedica uma lembrança bonita. Além disso, praticar juntos a respiração do Bolota e da avó (inspirar em três, soltar em cinco) ativa a corregulação e reforça profundamente o vínculo de apego no momento da separação noturna.
Mais histórias que podem interessar

A viagem pela névoa de estrelas
Uma história sobre escutar o que existe dentro do silêncio
Ler no Semillita


