Ilustração infantil nocturna: a Avó Esquilo envolve o pequeno Bolota com a sua cauda fofa enquanto ele descansa sossegado no ninho da Árvore Oca. Uma cena acolhedora e serena.
História da Coleção STARVer Coleção STAR

Obrigado por hoje

Uma história de boa noite

Lê esta história na app

As histórias leem-se apenas na app móvel. Lê o QR para abrir esta mesma página no teu telemóvel.

Toca para abrir a história se já tens a app. Caso contrário, instala-a primeiro.

Baixar na App StoreDisponível no Google Play
Ilustração de Obrigado por hoje — 1
Ilustração de Obrigado por hoje — 2
Ilustração de Obrigado por hoje — 3
Ilustração de Obrigado por hoje — 4
Ilustração de Obrigado por hoje — 5

Guia para famílias

Bolota é um pequeno esquilo cheio de energia que, à hora de dormir, sente que os seus brinquedos ainda precisam dele para continuar a brincar. Em vez de lhe pedir que pare, a Avó Esquilo propõe um pacto especial: dar boa noite a cada um, recordando o quanto se divertiram juntos durante o dia. Aos poucos, Bolota descobre que cuidar dos seus brinquedos é também uma forma de cuidar de si próprio.

💭 O que este conto trabalha?

  • Regulação emocional: o conto acompanha a transição da energia ativa para a calma noturna de forma gradual e com sentido.
  • Valorização do brincar: a importância do que foi vivido durante o dia é reconhecida sem que isso impeça o descanso.
  • Encerramento cognitivo: despedir-se dos objetos e das rotinas do dia ajuda a preparar a mente para o sono.
  • Reconhecimento afetivo: Bolota experimenta que a sua presença e companhia têm valor para quem o rodeia.
  • Corregulação: a respiração partilhada com a avó como ferramenta para abrandar o sistema nervoso.

🧠 Enfoque educativo

O conto transforma a resistência em adormecer num papel ativo de cuidado: Bolota não «tem de» dormir, mas sim «cuida de» o seu mundo antes de descansar. Este enquadramento recorre à memória episódica afetiva —recordar momentos concretos do dia— para abrandar o ritmo de forma natural. O desfecho incorpora a corregulação respiratória como ferramenta prática que adultos e crianças podem reproduzir juntos todas as noites.

🤔 Para conversar

  • «De todos os brinquedos com que brincaste hoje, a qual gostavas de dar boa noite?»
  • «Qual foi a coisa mais divertida que fizemos juntos esta tarde?»
  • «Como fica o teu corpo quando respiras muito, muito devagarinho, como o Bolota e a avó dele?»
  • «O que contavas à tua almofada sobre como foi o teu dia?»

🎯 No dia a dia

  • Antes de apagar a luz, proponha uma «volta das boas noites»: a criança escolhe um brinquedo ou objeto do dia e diz algo bonito de que se recorda. O ritual de um a dois minutos marca o início do descanso de forma concreta e previsível.
  • Pratiquem juntos a respiração do Bolota e da avó: inspirem a contar até três, soltem a contar até cinco. Fazê-lo em paralelo —o peito de você e o dele a subir e descer ao mesmo tempo— ativa a corregulação e reforça o vínculo de apego no momento da separação noturna.

Mais histórias que podem interessar

Ilustração de uma jovem astronauta e um pequeno alienígena a olhar pela janela de uma nave espacial para uma nebulosa de cores suaves.
Fanti, uma elefantinha com pele azul-acinzentada e um macacão verde-menta, coloca as mãos na barriguinha com cara de surpresa. Pequena elefante bebé a aprender a ouvir os sinais do seu corpo durante a brincadeira.
Menino ruivo de cerca de 2 anos a abraçar com força uma camisola verde com um boneco de neve, olhando em frente com expressão séria e terna
Um macaquinho pequeno de jardineiras mostarda, ajoelhado na relva, aperta contra o peito o seu carrinho de madeira azul, a que falta uma roda. Tem os olhos lacrimosos e um ar triste, mesmo antes de desatar a chorar. O ar à sua volta tem um tom rosado quente.