Вовченя сидить на землі в парку з опущеними вушками, оточений Ведмедиком, Фанті й Помпоном, які підходять до нього з травою та землею в руках, на задньому плані маленький дерев'яний будиночок під гіркою.

Адаптація «Трьох поросят»

Дім спокою · Де пихкання не лякає

Прочитай цю казку в застосунку

Казки читаються лише в мобільному застосунку. Скануй QR, щоб відкрити цю саму сторінку на телефоні.

Натисни, щоб відкрити казку, якщо застосунок уже встановлено. Інакше спочатку встанови його.

Завантажити в App StoreДоступно в Google Play
Ілюстрація з Адаптація «Трьох поросят» — 1
Ілюстрація з Адаптація «Трьох поросят» — 2
Ілюстрація з Адаптація «Трьох поросят» — 3
Ілюстрація з Адаптація «Трьох поросят» — 4
Ілюстрація з Адаптація «Трьох поросят» — 5

Посібник для сімей

Попередження про зміст

У цій історії персонаж через розчарування руйнує гру інших і плаче. Корисно читати її в спокійний момент, коли після можна поговорити разом.

💭 Про що ця історія?

Вовченя приходить до парку з великим бажанням пограти. Інші діти так захоплені своїми іграми, що не помічають його. Коли його розчарування стає надто великим, Вовченя дме — і речі ламаються. Але коли він нарешті плаче, щось змінюється: інші підходять ближче. І виявляється, що всі були, в якомусь сенсі, самотніми.

🧠 Що дізнаються діти?

  • Самотність іноді маскується під злість: те, що виглядає як істерика, може приховувати бажання бути поміченим і прийнятим.
  • Емпатія не завжди потребує слів: тихий жест може сказати більше, ніж будь-яка фраза.
  • Зв'язок може прийти тоді, коли його найменше очікуєш, і не завжди так, як просиш.
  • Плач — це не слабкість: це справжня емоція, що була під усім іншим.
  • Спільна гра народжується з маленьких вчинків, а не з великих промов.

🤝 Як продовжити цю розмову?

  • «Ти коли-небудь хотів пограти з кимось, але не знав, як попросити?»
  • «Коли ти один на прогулянці, що робить твоє тіло? Що ти відчуваєш?»
  • «Ти пам'ятаєш момент, коли зробив щось, чого не хотів, бо всередині було дуже сумно?»
  • «Чи є спосіб запросити когось пограти без слів?»

🎯 Освітній підхід

Ця історія не вчить техніці емоційної регуляції: вона пропонує думку, що злість часто не є проблемою, а є сигналом про проблему. Коли ми супроводжуємо дитину, яка щось зламала або різко відреагувала, ця історія відкриває інше питання: чого їй було потрібно, про що вона не могла попросити? Спільна гра наприкінці — це не легкий щасливий фінал, а образ того, що відбувається, коли хтось читає цю потребу в тиші.

Більше казок, які вам сподобаються

Она, маленька й кругленька гуска із сірим пір'ячком і жовтогарячим дзьобиком, тихо усміхається на березі озера. На її дзьобик сіла синя бабка. Позаду троє молодих білих лебедів — Ліріо, Бріса й Альба — чепуряться серед латаття. Атмосфера тепла, м'яке сонячне світло на воді.
Ілюстрована дитяча казка. Маріна, дівчинка-русалонька з мідно-рудим волоссям, усміхається у воді біля кам'яного молу, а четверо дітей із піднятими руками співають на скелі. Вода довкола них забарвлюється в помаранчевий, жовтий, зелений і фіолетовий. Історія про те, як назвати те, що ти відчуваєш, і поділитися своїм голосом, для дітей від 6 до 8 років.
Амара, дівчинка в червоному плащі та капюшоні, вишитому мотивами кенте та адінкра, впевнено йде ґрунтовою стежкою в лісі. Поруч із нею пухнаста біла овечка з маленькою сумочкою на плечі. На задньому плані силует баобаба в теплому золотистому світлі.
Ілюстрована дитяча книга. Міло, маленький дракончик з мідно-помаранчевими лусочками, що м'яко світяться, у сцені з історії, поки струмок диму піднімається з його носа. Історія про те, як розпізнавати злість у тілі та вчитися випускати дим потроху, для дітей від 4 до 6 років.